Theme5 Technique de redac resume
Télécharger le Theme5 Technique de redac resume en pdf
Page 1 : Module « Communication et Expression :les Fondamentaux I »02/01/2023Pôle Humanités Design1
Page 2 : Cycle 2, semestre 1: « Les écrits professionnels: introduction à la note de synthèse à voir l’an prochain avec l’exercice du résumé »Communication et Expression: les fondamentaux
Page 3 : Un résumé omniprésent02/01/2023Pôle Humanités Design3• Dans la vie courante, nous avons de nombreuses occasions de faire un résumé àquelqu’un. Quand nous parlons d’un livre ou d’un film que nous avons vu à un ami,quand nous devons résumer une réunion à laquelle un collaborateur n’a pas puassister,etc.• Le résumé de texte en français ou la contraction de texte est une épreuve courante de certains examens : préparation pour HEC, concours des grandes écoles, le DELF diplôme d’études en langue française, etc.• Dans le cadre professionnel, parfois nous avons besoin d’intégrer et de rédiger une note de synthèse. À travers un email professionnel ou une présentation PowerPoint, nous devons restituer une analyse ou le déroulement d’un événement. C’est souvent le cas pour un manager/ingénieur. • Quel que soit le résumé que vous devez faire, les règles sont les mêmes!!!
Page 4 : Qu’est-ce que le résumé d’un texte ou d’un événement ?• Un résumé consiste simplement à donner les informations essentielles d’un texte,d’une présentation, d’une actualité… Elle permet à celui qui consulte cette synthèsede prendre connaissance des points principaux de façon claire et concise.• Il ne faut donc pas donner plus que les grandes lignes et entrer dans les détails. Iln’est pas nécessaire d’être très descriptif. On peut aussi s’abstenir de parler deschiffres, des dates, des statistiques, ce genre d’éléments.• Un résumé utilise le moins de mots possible tout en restant compréhensible. Ledestinataire ne doit pas avoir besoin d’avoir vu l’événement ou d’avoir consulté letexte initial pour comprendre.• Enfin, un résumé doit être le plus fidèle possible. Il ne doit pas déformer les faits oules propos de l’auteur pour un texte. On ne doit pas y ajouter nos idées.• Un résumé n’est pas un plan: un plan est un ensemble de titres et de sous-titres qui indique les différentes parties d’une présentation. Un résumé est un discours articuléou un texte construit.02/01/2023Pôle Humanités Design4
Page 5 : Méthodologie pour le résumé de texte• La clé, c’est d’être méthodique• Le résumé illustre vraiment votre capacité de synthèse.• Critère à ne pas négliger : la qualité de l’expression écrite. L’orthographe peut être rédhibitoire pour un examen tout autant que dans la rédaction professionnelle.02/01/2023Pôle Humanités Design5
Page 6 : Étapes 1 et 2 • Étape 1 : Faire une première lecture sans aucun objectif. Vous prenez connaissance du texte. Le comprendre dans sa globalité. • Étape 2 : Faire une deuxième lecture afin de déterminer la structure du texte.• C’est à cette étape que vous allez extraire les idées principales. Vous pouvez les souligner pour les faire ressortir02/01/2023Pôle Humanités Design6
Page 7 : Étape 3 : découper le texte02/01/2023Pôle Humanités Design7Partagez le texte en fonction des idées clés de chaque partie. Vous pouvez utiliser des couleurs afin de faire ressortir ce découpageNe confondez pas un exemple ou une illustration de l’idée directrice et l’idée directrice elle-même. Rappelez-vous que vous ne devez pas entrer dans les détails.Notez à côté de chaque partie l’idée directrice.
Page 8 : Étape 4 : Identifier les articulations du texte• Cette étape permet de mettre en évidence la façon dont les idées s’enchaînent. Les articulations d’un texte sont visibles à travers les connecteurs logiques.• Ils peuvent mettre en évidence par exemple :- une addition : de plus, puis, non seulement… mais encore…- une alternative : d’un côté… d’un autre côté, soit… soit- une conséquence : donc, ainsi, par conséquent, c’est pourquoi- une opposition : mais, cependant, pourtant• Conseil : identifiez ces connecteurs logiques et entourez-les. Vous pouvez ensuite déterminer la nature de chaque partie02/01/2023Pôle Humanités Design8
Page 9 : Étape 5 : Phase de rédaction, deux maîtres mots: STRUCTURE et REFORMULATION • Un résumé comporte une partie ou une phrase qui donne le sujet et d’autres phrases ou parties qui donnent les informations principales autour de ce sujet.• La première partie indique tout simplement le titre, de quoi il est question et l’auteur ou l’orateur. Par exemple : « Ce texte, écrit par M. X, auteur d’un blog sur le Web marketing, parle de la communication digitale des entreprises en France ».Les parties suivantes donnent les idées maîtresses.• Essayez autant que possible de reprendre la même structure que le texte pour le résumé. Gardez le même ordre et conservez les mêmes articulations logiques.• Vous devez reformuler!!!!Ne faites pas un copié-collé de bouts du texte original. Et lors de la reformulation, essayez de trouver des formules synthétiques pour gagner en brièveté.02/01/2023Pôle Humanités Design9
Page 10 : Étape 6 : C’est à vous!!!! EXERCICES02/01/2023Pôle Humanités Design10
